日本最有资格获诺奖的人
文章来源:延庆文学网 | 2019-10-26
岛田庄司
岛田庄司人如其文,是个谜一样的人物。他被誉为“日本推理小说之神”,在业界有着举足轻重的影响,当代所谓“新本格派”的推理作家,没有一个不受到他的影响。然而纵观其求学与早期职业生涯,可谓与推理小说乃至文学毫不相干。他在大学里学的是商业美术设计专业,毕业后当过翻斗卡车司机,画过插图,做过一段时间的占星师,还在28岁这年出了一张唱片,唱片名字现在听起来有些文艺青年式的矫情,叫做《LONENY MEN》(孤独的人)。
在 岁推出《占星术杀人魔法》并一鸣惊人之前,可能他自己都没想过后半辈子能靠写小说吃饭。就是这样一个人,在之后的三十年设计了无数巧妙而让人着迷的“谜”和缜密严肃的“解谜方式”。
文人的自恋和知识分子的担当,这两种截然不同的情绪在岛田的小说中并行不悖。他笔下的两大侦探 御手洗洁和吉敷竹史,都生于1948年,都跟岛田本人同岁。其中在他 0余部作品中出任主角的“御手洗洁”,其名字按日文直译是“清洁厕所”的意思。这个名字怪异,性格更怪异的角色一经推出,读者便喜欢得不得了,送了他一个爱称 厕所天神。这种小机灵、小噱头,在他的作品中并不少见。然而,岛田也并非一个只沉浸在推理小说斗智游戏中的作家。他在《三浦和义事件》、《死刑基因》等作品中倡议日本废止死刑,以社会观察家角度,写就《日本型恶平等起源论》、《世纪末日本纪行》等作品,显示了他在推理小说之外的知识分子追求。
关于中国的推理小说,岛田庄司坦言:“中国现在真正出现了推理小说这一门类也是令人比较吃惊的,因为中国可能会有很多人认为推理小说是不登大雅之堂,属于档次低的文学。”然而他也在转变自己的看法,因为他发现中国作家创作出的故事也一样精彩。
在他看来,日本的推理小说能受到瞩目,与日本人对数学的热爱和对细节的迷恋有极大关系,确实,正如他所说:“推理小说需要具备学者跟诗人的两种素质,因为你描述了一个谜团的现象需要诗一般的语言,但是你要写出解谜的过程又需要学术论文般的缜密思维。”这听起来有些“分裂”,但对于一个专业的作家来说却是必须且必备的。
对于刚刚过去的文学奖,岛田也谈了自己的看法。他认为如果日本作家有资格获得诺奖的话,那么获奖的人一定是村上春树。对于这位比自己小三个月的同胞与同行,岛田称“与他的交集并不多”,但对他“非常欣赏”。
不担心作品欠缺文学性 好小说要靠50年后的读者去评价
腾讯文化:众所周知,作为通俗文学的重要分支,推理小说的一个重要的“引爆点”就在于凶杀案。然而其他文学形式中,凶杀案往往也是重要的情节推动力量,例如马尔克斯的《一桩事先张扬的凶杀案》等。那么推理小说在描述一起凶杀案时,它的独特之处在哪里?
岛田庄司:推理小说和一般文学小说的区别在于:推理小说,特别本格推理小说的要素必须是有两个,一个是“谜”,另一个是“解谜”。是否存在这两个要素,是判断推理文学和其他文学区别的地方。
当然,如果说一个推理小说是“好的推理小说”,实际上就是指它有好的“谜”,这个“谜”让人感觉到很入迷,很有兴趣;同时,作者解谜的过程还比较有说服力,很精彩。这两个要素如果同时满足,我们就会为这个推理小说叫好。
而且所谓“好的谜”不一定只限于凶杀案,但只有发生了凶杀案,读者才会觉得受到了震动或者很大的冲击。同样,即使都是凶杀案,也有很多作品既没有好的谜,也没有令人信服的解谜方法。
腾讯文化:推理小说往往被归于俗文化的范畴,有些推理小说家也会担心自己的作品被人批评欠缺文学性。您有这方面的担心吗?您在写作时会考虑小说的文学性吗?
岛田庄司:我不太会刻意去考虑文学性,因为我觉得世界上并不存在对文学性的判断。即使很多人拼命地写文学,但是写出来的东西却依然毫无价值。而且判断一个小说是否有好的文学性,实际上并不是作者决定的,也许是由五十年之后的读者。比如说江户川乱步在他那个时代的评价并不是很高,有人批评他格调不高,但时间最终证明了他作品的价值。经过时代的变迁之后你会发现这个判断的标准并不是一样的。[NextPage]
中国推理小说的爆炸式增长 跟大陆经济水平的提高有很大关系
腾讯文化:您曾经在微博里说过,中国没有“本格推理”的历史。那么您认为中国可以发展哪种流派的推理小说?
岛田庄司:从推理小说起步的时间看,日本和欧美差不多同时开始,而且日本推理小说的发展与欧美有很密切的关系。台湾由于地理位置的关系,跟日本也是很相近,只有中国大陆发展算比较缓慢的。在中国大陆,推理小说只有“夏洛克·福尔摩斯系列”曾经红极一时,除此之外,并没有其他大红大紫的东西。但是现在我发现中国大陆的推理小说出现了爆炸式的增长,我想这是跟中国社会经济水平的提高有很大关系的。从另外一方面讲,中国现在真正出现了推理小说这一门类也是令人比较吃惊的,因为中国可能会有很多人认为推理小说是不登大雅之堂,属于低档次的文学。
腾讯文化:推理小说在中国一直难登大雅之堂,那为什么还会有那么多人对推理小说感到痴迷?
岛田庄司:实际上,人们需要文学给人造成的振动和冲击。当然冲击的概念其实很宽泛,感动也算是一种冲击,愉悦也是一种冲击,但推理小说的价值就在于他给人带来了一种很特别的、思维上的冲击。所以也只有对冲击手法的不断创新才会使推理小说有发展的生命力。
推理小说家需要具备学者跟诗人两种素质
腾讯文化:日本在诸多文化创意领域都有着世界顶尖的创作力,比如动漫,比如音乐创作,比如推理小说。您认为是怎样的社会环境让日本推理小说有着独特的魅力?
岛田庄司:日本人有一个比较独特的现象,就是早在江户时期,日本就出现过很多次数学热潮,从这里可以看出,日本人对数学和解谜非常痴迷。这种痴迷延续到昭和时期,我想这肯定跟“推理小说热”的形成有着密切的关系。另外,日本人非常喜欢学习,并且很注意细节,这种对细节的精雕细琢,也让推理小说变得考究。
腾讯文化:作为青春期的重要读物,推理小说对日本青少年的影响是不是很深?
岛田庄司:关于影响其实我们很难论断,任何一件事物都有好和坏两面,但我觉得还是好的地方偏多。比如说曾经流行过的《铁臂阿童木》,这个当时在日本也是很风行的,后来日本很多研究人员之所以有这么高的水平,跟他小时候受到的阿童木的影响肯定是分不开的,可以说《铁臂阿童木》是造成日本成为工业制造大国的一个重要基础。现在推理小说被称为为文学领域的“日本桥”,它是沟通日本和全世界的通道。
推理小说家需要具备学者跟诗人的两种素质,为什么?因为你描述了一个谜团的现象需要诗一般的语言,但是你要写出解谜的过程又需要学术论文般的缜密思维。基于这种创作方法,我想对于青少年不太可能有什么坏的影响。[NextPage]
日本最有资格获得文学奖的人依然村上春树
腾讯文化:您在很多场合表达过对埃勒里·奎因和雷蒙德·钱德勒的喜爱。这种喜爱是对他们文本的热爱,还是对他们的个人经历和性格更感兴趣?
岛田庄司:我确实对他们非常喜爱,这种喜爱基本上是基于对他们创作的作品,他们的作品站在他们各自时代的前沿,在那个时代的文学界起到了承上启下的作用,特别是当我把他们的经验成果总结成本格推理的规则性指南以后。艾勒里·奎因和雷蒙德·钱德勒的收山之作,就是他们的巅峰之作。所以基于这个理由,我对这两个人是非常喜欢的。
腾讯文化:村上春树作为多年的诺贝尔文学奖大热门,但这次又与诺奖失之交臂。您欣赏村上的文字吗?您认为日本有资格拿诺贝尔文学奖的人有哪些?
岛田庄司:事实上我非常欣赏村上春树,虽然我与他的交集并不多。而且我认为,日本最有资格获得诺奖的人依然是他。
(:焦娇)
灯盏花制剂好用吗
生物谷灯盏花药企怎么样
云南弥勒灯盏花药业优势
吃什么有助于通便治疗前列腺炎想要怎么办
小孩肚子疼不消化怎么办
上一篇:酒家散文红艳胜火说石榴
上一篇:荷塘失意秀才随笔
- [经典语录]6月26日,广州市旅游零售业职业学校2022年特长生招生面试启动
- [经典语录]困住友商?红米Note11T系列进一步被认定,用料全是性能向
- [经典语录]自觉是喜欢一个人的时候一心一意
- [经典语录]富国基金股权转让新进展:山东金融资产豪掷50.39亿元收购富国16.675%股权,回报率高达352.
- [经典语录]新增5个准入地!2022年法考准入条件地方名单汇总
- [经典语录]碧桂园成功面世5亿元公司债 票面利率4.5%
- [经典语录]每经14点 | 国家医保局:继续降低乙型肝炎、核酸检测等价格;雄安新区为拟挂牌上市企业提供“一对一管
- [经典语录]恒指夜期本公司(7.6)︱恒指夜期(7月)报21505点 低水82点