打印先驱傅苹回应质疑方舟子不依不挠.鼓励

就是将三者的长处兼而有之2012年，成为科技界的热点。4月，英国著名杂志《经济学人》报道称 3D打印将推动第三次工业革命 。而著名科技杂志《连线》十月刊则将《3D打印机改变世界》作为封面报道。

快速成形是较为成熟的先进制造方式，激光快速成形是3D打印制造的一种，是利用计算机模拟切片的技术，逐步利用高能熔化送到熔池中的粉末，如金属、陶瓷、塑料、砂等，从而逐步堆积成一定形状的零件和部件。

傅苹，女，美籍华裔，3D打印先驱。曾经供职于美国国家超级计算机应用中心（NCSA），工作涉及早期的云计算模型、电脑动画和3D打印技术；她曾经管理的团队成员包括景公司创始人马克 安德森，后者是互联上第一个获普遍使用的页浏览器的发明人；她还曾是美国总统奥巴马的座上宾，在美国 创新和创业国家顾问委员会 中任职。

傅苹创办的科技企业杰魔公司（Geomagic）正是研发3D相关软件，从事个性化的鞋子、假肢和航天飞船的维修部件的设计和定制。2013年1月，傅苹把公司出售给了3D Systems，并出任新公司的首席战略官。

方舟子炮轰傅苹

美籍华人企业家傅苹近日在美出版回忆录《弯而不折：一命两世界》（Bend,Not Break:A Life in Two Worlds），成为海内外舆论关注焦点。作者忆述自小挨饿受冻遭轮奸，读大学又因 思想反动 被送去劳改；1980年代她赴美求学，打造出了世界级软件公司，她被白宫聘为智囊，获颁 杰出美国人 称号。

傅苹回应方舟子：中国读者和美国读者理解上的差别

美国总统奥巴马的座上宾傅苹在回忆录《弯而不折》中的讲述遭到了方舟子及中国读者的质疑。

1月31日中午，撰写《从劳改犯到高科技企业家：傅苹的人生路》一文的《福布斯》杂志 Jenna Goudreau在个人的博客中进行了说明。此前，Jenna Goudreau把读者的疑问带给了傅苹，并且得到了回应。

傅苹认为，这些质疑根本上是由于中国读者和美国读者在理解上的差别。英文回忆录和英文采访在翻译成中文时，造成了一些细微的差别，因此带来理解的误差。

在《福布斯》杂志的报道中，傅苹8岁时被红卫兵从父母身边带走，之后和年幼的妹妹一起在南京劳改队里度过了十年。但是中国读者质疑，即使是在文革时期，孩子也不会被送去劳改。傅苹说，劳改在中国的意思是被投入监狱并且劳动。但她的意思是，8岁起，她和妹妹住在一所被政府掌管的大学宿舍，开始独立生活。